Joss *really* is going to direct an episode of The Office

[catalyst2]

Look, it says so right here! Along with J.J. Abrams. Not "along with", OK, just "along with". Clearer? No? OK, Joss is directing an episode of The Office. JJ is also directing an episode of The Office - a completely separate and different episode than the one that Joss is doing. There, that should be clear now!

I suppose I will now have to start watching The Office to figure out what the hell is going on!