Say that again?

[catalyst2]

I saw a sign in the shops today:
$1 each OR 2 for $3

I walked a few paces before it clicked for me - hmmmm .....